Ei! Ei! Aquí fa mala olor.
De que és aquest olor tan agradable?
Em recorda a alguna cosa.
És una olor quotidiana
Alguna olor característica d'alguna cosa d'ús diari
No la sents?
No t'agrada?
Es forta i àcida i et crema les entranyes,
Peró m'agrada i m'alegra la vida
La recordo, la sento a les ciutats,
Als transports públics, a la feina
Als mercats, als ascensors, a les discoteques,
Als hospitals, a la televisió,
Als bars i al parlament.
Ei! Ei! Pensa, tothom fa aquesta olor?
I això? Perquè augmenta la olor?
Cada cop a més llocs i més forta
Cada cop més desagradable per a tots i més agradable per a mi.
Desisteixo i hi deixo de pensar, no ho entenc.
Pujo al lloc més alt, i observo la humanitat.
Una mosca es para al meu braç i intenta devorar-me sense èxit
Ara ho veig clar
Un núvol grisos i espès es forma sobra la humanitat a punt de descarregar
Ningú el veu, però tots el formen
D'ells i el seu núvol se'n desprèn la olor,
Olor a podrit; humanitat morta.
